{"id":841,"date":"2025-08-08T12:35:33","date_gmt":"2025-08-08T12:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hometeam.es\/?page_id=841"},"modified":"2025-08-08T12:35:33","modified_gmt":"2025-08-08T12:35:33","slug":"compromiso-con-la-proteccion-de-datos-personales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hometeam.es\/de\/compromiso-con-la-proteccion-de-datos-personales\/","title":{"rendered":"Engagement f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten"},"content":{"rendered":"

UNSER ENGAGEMENT F\u00dcR DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN: \"INFORMIERTE MENSCHEN, GESCH\u00dcTZTE DATEN\".<\/u><\/strong><\/p>\n

Das Management \/ leitende Organ von HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L.<\/strong> (im Folgenden \"der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche\") \u00fcbernimmt die gr\u00f6\u00dftm\u00f6gliche Verantwortung und Verpflichtung f\u00fcr die Erstellung, Umsetzung und Aufrechterhaltung dieser Datenschutzrichtlinie und gew\u00e4hrleistet die kontinuierliche Verbesserung des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen mit dem Ziel, eine hervorragende Leistung in Bezug auf die Einhaltung der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. EU L 119\/1 vom 04.05.2016) und den spanischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten (Organgesetz, spezifische sektorale Rechtsvorschriften und deren Durchf\u00fchrungsbestimmungen).<\/p>\n

Die Datenschutzpolitik der HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L.<\/strong> ruht in der Grundsatz der proaktiven Verantwortung<\/u>wonach der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche f\u00fcr die Einhaltung des f\u00fcr diese Richtlinie geltenden rechtlichen und regulatorischen Rahmens verantwortlich ist und dies gegen\u00fcber den zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden nachweisen kann.<\/p>\n

In diesem Zusammenhang gelten f\u00fcr den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen die folgenden Grunds\u00e4tze, die allen seinen Mitarbeitern bei der Verarbeitung personenbezogener Daten als Leitfaden und Bezugsrahmen dienen sollen:<\/p>\n

    \n
  1. Datenschutz durch Technik:<\/u> Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche trifft sowohl zum Zeitpunkt der Festlegung der Mittel f\u00fcr die Verarbeitung als auch zum Zeitpunkt der Verarbeitung selbst geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, wie z. B. Pseudonymisierung, die darauf abzielen, die Datenschutzgrunds\u00e4tze, wie z. B. Datenminimierung, wirksam umzusetzen und die erforderlichen Garantien in die Verarbeitung zu integrieren.<\/li>\n
  2. Standardm\u00e4\u00dfiger Datenschutz:<\/u> Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche ergreift geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um zu gew\u00e4hrleisten, dass standardm\u00e4\u00dfig nur personenbezogene Daten verarbeitet werden, die f\u00fcr jeden der spezifischen Zwecke der Verarbeitung erforderlich sind.<\/li>\n
  3. Datenschutz im Lebenszyklus von Informationen:<\/u> Die Ma\u00dfnahmen, die den Schutz personenbezogener Daten gew\u00e4hrleisten, gelten f\u00fcr den gesamten Lebenszyklus der Informationen.<\/li>\n
  4. Fairness, Loyalit\u00e4t und Transparenz:<\/u> Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf rechtm\u00e4\u00dfige, faire und transparente Weise in Bezug auf die betroffene Person.<\/li>\n
  5. Zweckbindung:<\/u> Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr festgelegte, eindeutige und rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke erhoben und d\u00fcrfen nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet werden.<\/li>\n
  6. Minimierung von Daten:<\/u> Die personenbezogenen Daten m\u00fcssen dem Zweck entsprechen, f\u00fcr den sie verarbeitet werden, daf\u00fcr erheblich sein und auf das f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie verarbeitet werden, erforderliche Ma\u00df beschr\u00e4nkt sein.<\/li>\n
  7. Die Genauigkeit:<\/u> personenbezogene Daten m\u00fcssen sachlich richtig und, soweit erforderlich, auf den neuesten Stand gebracht sein; es sind alle angemessenen Ma\u00dfnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke, f\u00fcr die sie verarbeitet werden, unrichtig sind, unverz\u00fcglich gel\u00f6scht oder berichtigt werden.<\/li>\n
  8. Begrenzung der Aufbewahrungsfrist:<\/u> Die personenbezogenen Daten werden so lange, wie es f\u00fcr die Erreichung der Zwecke, f\u00fcr die sie verarbeitet werden, erforderlich ist, in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Person erm\u00f6glicht.<\/li>\n
  9. Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit:<\/u> Personenbezogene Daten werden so verarbeitet, dass eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gew\u00e4hrleistet ist, einschlie\u00dflich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtm\u00e4\u00dfiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerst\u00f6rung oder unbeabsichtigter Besch\u00e4digung, indem geeignete technische oder organisatorische Ma\u00dfnahmen getroffen werden.<\/li>\n
  10. Information und Schulung:<\/u> Einer der Schl\u00fcssel zur Gew\u00e4hrleistung des Schutzes personenbezogener Daten ist die Schulung und Information des mit der Verarbeitung personenbezogener Daten befassten Personals. W\u00e4hrend des gesamten Lebenszyklus der Informationen m\u00fcssen alle Mitarbeiter, die Zugang zu den Daten haben, angemessen geschult und \u00fcber ihre Pflichten in Bezug auf die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen informiert werden.<\/li>\n<\/ol>\n

    Die Datenschutzpolitik der HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L.<\/strong> wird dem gesamten Personal des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen mitgeteilt und allen interessierten Parteien zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n

    Folglich bezieht diese Datenschutzpolitik alle Mitarbeiter des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen ein, die sie kennen und akzeptieren m\u00fcssen, indem sie sie als ihre eigene betrachten, wobei jedes Mitglied daf\u00fcr verantwortlich ist, sie anzuwenden und die auf seine T\u00e4tigkeit anwendbaren Datenschutzbestimmungen zu \u00fcberpr\u00fcfen sowie die Verbesserungsm\u00f6glichkeiten, die sie f\u00fcr angemessen halten, zu ermitteln und bereitzustellen, um eine hervorragende Einhaltung der Vorschriften zu erreichen.<\/p>\n

    Diese Politik wird von der Leitung\/dem Lenkungsorgan der HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L.<\/strong>so oft wie n\u00f6tig, um jederzeit die geltenden Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    NUESTRO COMPROMISO CON LA PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES: \u201cPERSONAS INFORMADAS Y DATOS PROTEGIDOS\u201d La Direcci\u00f3n \/ \u00d3rgano de Gobierno de HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L. (en adelante, […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-841","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hometeam.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hometeam.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hometeam.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hometeam.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hometeam.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hometeam.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":842,"href":"https:\/\/hometeam.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841\/revisions\/842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hometeam.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}