{"id":841,"date":"2025-08-08T12:35:33","date_gmt":"2025-08-08T12:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hometeam.es\/?page_id=841"},"modified":"2025-08-08T12:35:33","modified_gmt":"2025-08-08T12:35:33","slug":"compromiso-con-la-proteccion-de-datos-personales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hometeam.es\/hu\/compromiso-con-la-proteccion-de-datos-personales\/","title":{"rendered":"A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9g"},"content":{"rendered":"

A SZEM\u00c9LYES ADATOK V\u00c9DELME IR\u00c1NTI ELK\u00d6TELEZETTS\u00c9G\u00dcNK: \"T\u00c1J\u00c9KOZOTT EMBEREK, V\u00c9DETT ADATOK\".<\/u><\/strong><\/p>\n

Az igazgat\u00f3s\u00e1g\/ir\u00e1ny\u00edt\u00f3 test\u00fclet HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L.<\/strong> (a tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151) a legnagyobb felel\u0151ss\u00e9get \u00e9s elk\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llalja a jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat kialak\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt, v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1\u00e9rt \u00e9s karbantart\u00e1s\u00e1\u00e9rt, biztos\u00edtva az Adatkezel\u0151 folyamatos fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t azzal a c\u00e9llal, hogy az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelet\u00e9nek (2016. \u00e1prilis 27.) val\u00f3 megfelel\u00e9s tekintet\u00e9ben kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1got \u00e9rjen el, a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet) hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l (HL L 119\/1, 2016.04.05.04.), valamint a spanyol szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyoz\u00e1sok (szervezeti t\u00f6rv\u00e9ny, egyes \u00e1gazati jogszab\u00e1lyok \u00e9s azok v\u00e9grehajt\u00e1si szab\u00e1lyai).<\/p>\n

Az Adatv\u00e9delmi politika a HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L.<\/strong> nyugszik a a proakt\u00edv felel\u0151ss\u00e9g elve<\/u>amely szerint az adatkezel\u0151 felel\u0151s az e politik\u00e1ra ir\u00e1nyad\u00f3 szab\u00e1lyoz\u00e1si \u00e9s jogalkalmaz\u00e1si keretnek val\u00f3 megfelel\u00e9s\u00e9rt, \u00e9s k\u00e9pes ezt igazolni az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gok fel\u00e9.<\/p>\n

E tekintetben az adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi elvek szerint j\u00e1r el, amelyek a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa sor\u00e1n ir\u00e1nymutat\u00e1sul \u00e9s referenciakeretk\u00e9nt szolg\u00e1lnak valamennyi alkalmazottja sz\u00e1m\u00e1ra:<\/p>\n

    \n
  1. Tervezett adatv\u00e9delem:<\/u> az adatkezel\u0151 mind az adatkezel\u00e9s m\u00f3dj\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00e1sakor, mind mag\u00e1nak az adatkezel\u00e9snek az id\u0151pontj\u00e1ban megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket - p\u00e9ld\u00e1ul \u00e1lneves\u00edt\u00e9s - hajt v\u00e9gre, amelyek c\u00e9lja az adatv\u00e9delmi elvek - p\u00e9ld\u00e1ul az adatminimaliz\u00e1l\u00e1s - hat\u00e9kony v\u00e9grehajt\u00e1sa \u00e9s a sz\u00fcks\u00e9ges garanci\u00e1k be\u00e9p\u00edt\u00e9se az adatkezel\u00e9sbe.<\/li>\n
  2. Alap\u00e9rtelmezett adatv\u00e9delem:<\/u> az adatkezel\u0151 megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket hajt v\u00e9gre annak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, hogy alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint csak olyan szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra ker\u00fclj\u00f6n sor, amelyek az adatkezel\u00e9s egyes konkr\u00e9t c\u00e9ljaihoz sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/li>\n
  3. Adatv\u00e9delem az inform\u00e1ci\u00f3 \u00e9letciklus\u00e1ban:<\/u> a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t biztos\u00edt\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seket az inform\u00e1ci\u00f3 teljes \u00e9letciklusa sor\u00e1n alkalmazni kell.<\/li>\n
  4. Tisztess\u00e9g, lojalit\u00e1s \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g:<\/u> a szem\u00e9lyes adatokat az \u00e9rintett vonatkoz\u00e1s\u00e1ban jogszer\u0171, tisztess\u00e9ges \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don kell feldolgozni.<\/li>\n
  5. C\u00e9lkorl\u00e1toz\u00e1s:<\/u> a szem\u00e9lyes adatokat meghat\u00e1rozott, egy\u00e9rtelm\u0171 \u00e9s jogszer\u0171 c\u00e9lb\u00f3l kell gy\u0171jteni, \u00e9s azokat nem lehet e c\u00e9lokkal \u00f6sszeegyeztethetetlen m\u00f3don tov\u00e1bb feldolgozni.<\/li>\n
  6. Adatminimaliz\u00e1l\u00e1s:<\/u> a szem\u00e9lyes adatoknak megfelel\u0151nek, relev\u00e1nsnak \u00e9s a feldolgoz\u00e1suk c\u00e9ljaihoz k\u00e9pest sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kre korl\u00e1tozottnak kell lenni\u00fck.<\/li>\n
  7. Pontoss\u00e1g:<\/u> a szem\u00e9lyes adatoknak pontosnak kell lenni\u00fck, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n naprak\u00e9sznek kell lenni\u00fck; minden \u00e9sszer\u0171 l\u00e9p\u00e9st meg kell tenni annak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, hogy a feldolgoz\u00e1suk c\u00e9lj\u00e1val kapcsolatban pontatlan szem\u00e9lyes adatokat halad\u00e9ktalanul t\u00f6r\u00f6lj\u00e9k vagy helyesb\u00edts\u00e9k.<\/li>\n
  8. A meg\u0151rz\u00e9si id\u0151szak korl\u00e1toz\u00e1sa:<\/u> a szem\u00e9lyes adatokat olyan form\u00e1ban kell t\u00e1rolni, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi az \u00e9rintettek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t, legfeljebb a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljaihoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig.<\/li>\n
  9. Integrit\u00e1s \u00e9s bizalmass\u00e1g:<\/u> a szem\u00e9lyes adatokat oly m\u00f3don kell feldolgozni, hogy megfelel\u0151 technikai vagy szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1val biztos\u00edts\u00e1k a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 biztons\u00e1g\u00e1t, bele\u00e9rtve a jogosulatlan vagy jogellenes feldolgoz\u00e1s, valamint a v\u00e9letlen elveszt\u00e9s, megsemmis\u00fcl\u00e9s vagy s\u00e9r\u00fcl\u00e9s elleni v\u00e9delmet.<\/li>\n
  10. T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s \u00e9s k\u00e9pz\u00e9s:<\/u> A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek egyik kulcsa a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ban r\u00e9szt vev\u0151 szem\u00e9lyzet k\u00e9pz\u00e9se \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa. Az inform\u00e1ci\u00f3k \u00e9letciklusa sor\u00e1n az adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u0151 valamennyi alkalmazottat megfelel\u0151en ki kell k\u00e9pezni \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztatni kell az adatv\u00e9delmi el\u0151\u00edr\u00e1sok betart\u00e1s\u00e1val kapcsolatos k\u00f6telezetts\u00e9geikr\u0151l.<\/li>\n<\/ol>\n

    Az Adatv\u00e9delmi politika a HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L.<\/strong> k\u00f6zlik az adatkezel\u0151 valamennyi alkalmazottj\u00e1val, \u00e9s minden \u00e9rdekelt f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 teszik.<\/p>\n

    K\u00f6vetkez\u00e9sk\u00e9ppen ez az adatv\u00e9delmi politika az Adatkezel\u0151 valamennyi munkat\u00e1rs\u00e1ra vonatkozik, akiknek ismerni\u00fck \u00e9s elfogadniuk kell azt, saj\u00e1tjuknak tekintve azt, \u00e9s minden egyes tag felel\u0151s annak alkalmaz\u00e1s\u00e1\u00e9rt \u00e9s a tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fckre vonatkoz\u00f3 adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyok ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt, valamint az \u00e1ltaluk megfelel\u0151nek \u00edt\u00e9lt fejleszt\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt \u00e9s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt a megfelel\u00e9s tekintet\u00e9ben a kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1g el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n

    Ezt a politik\u00e1t a k\u00f6vetkez\u0151 int\u00e9zm\u00e9nyek vezet\u0151s\u00e9ge\/ir\u00e1ny\u00edt\u00f3 test\u00fclete fogja fel\u00fclvizsg\u00e1lni HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L.<\/strong>ah\u00e1nyszor sz\u00fcks\u00e9gesnek \u00edt\u00e9li, annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy mindenkor megfeleljen a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 hat\u00e1lyos rendelkez\u00e9seknek.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    NUESTRO COMPROMISO CON LA PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES: \u201cPERSONAS INFORMADAS Y DATOS PROTEGIDOS\u201d La Direcci\u00f3n \/ \u00d3rgano de Gobierno de HOME TEAM GRAN CANARIA REAL ESTATE SERVICES, S.L. (en adelante, […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-841","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hometeam.es\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hometeam.es\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hometeam.es\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hometeam.es\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hometeam.es\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hometeam.es\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":842,"href":"https:\/\/hometeam.es\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841\/revisions\/842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hometeam.es\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}